AAA
Żydowskie zwyczaje
Ciekawa lekcja
Niedziela, 21 lutego 2010r. (godz. 20:57)

Na „Dniu kultury żydowskiej” spotkali się 7 lutego br. w Starachowickim Centrum Kultury uczestnicy miejscowego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. W programie znalazły się wykłady i występy, a także pokaz modłów szabatowych.

fot. Gazeta Starachowicka

Spotkanie zainaugurowała dr Ewa Węgrzyn z Uniwersytetu Jagiellońskiego wykładem ph: „Związki między kulturą polską i żydowską”. A na scenie zaprezentowali się artyści z Krakowa. Z akompaniamentem Pawła Pierzchały piosenki w języku jidysz, hebrajskim i ladino zaśpiewała Urszula Makosz.


Jednym z głównych gości wieczoru był Michael Traison, amerykański prawnik pochodzenia żydowskiego. Zajmuje się m.in. restytucją żydowskiego mienia. Podczas pierwszego pobytu w Polsce zakochał się w naszym kraju. Obiecał, że w Starachowicach zorganizuje Szabaton, czyli dwa lub trzy dni poświęcone kulturze żydowskiej.

Sporą atrakcją dla publiczności była prezentacja zwyczajów szabatowych w oryginalnym języku hebrajskim w wykonaniu Magdaleny Weimann z Michaelem Traisonem. Swoje artystyczne pięć minut miał też chór UTW prezentując publiczności piosenkę pt. „Rebeka”.

Imprezie towarzyszyła prezentacja książek Ewy Gordon, wydawnictwa Austeria, polskiej artystki i tłumaczki żydowskiego pochodzenia.

- Dziękuję sponsorom, bez których ta impreza nie miałaby takiego wymiaru. Wielkie podziękowania należą się także Jadwidze Cwalinie – Krajewskiej, bo dzięki niej mogliśmy gościć tak wspaniałych ludzi – powiedziała Magdalena Łodej prezes UTW.

Tematyczna scenografia była dziełem Magdaleny Weimann we współpracy z SCK, a spotkanie zaszczycił obecnością poseł na Sejm RP Krzysztof Lipiec.

(J)

REKLAMA